她不知道究竟踢着赫勒森什么地方，但他从她的号哭声中滚开，仰卧地上，用双手捧着腹部，他的嘴角淌着白沫，一副令人嫌恶的样子。

卡蒂亚自他身旁爬开，背靠着墙，筋疲力尽。她的皮肤烧灼般作疼，到处都留有他的指甲痕，还有深深的，流着血的抆伤。

在她明白危险尚未过去之前，还有时间喘几口气。赫勒森转向一边，跪了起来，爬向她。一头巨大的动物，传说中某种秃顶的怪物，最后之恐龙。

用她剩余的全部力气，再踢出去，踢中他的前额，再度叫他摔倒。他那裹在开着的浴袍，赤裸而松弛的身躯，砰然一声倒在铺着大理石的地面上，双脚在抽搐。

卡蒂亚使尽气力扶着墙站起来，摇摇晃晃地走进客厅。她的手提包放在那里，里面还有一支手枪。她拿出枪，又复蹒跚地走回大厅，面对着她丈夫。他那充血的眼睛注视着她：一种僵直，残忍的疑视。他没有移动，但他的胸部开始鼓起，头抬起来，却像一柄铁鎚，要打破大理石般的倒下去。

卡蒂亚双手握着手枪。她瞄准他的胸部，然后是头，正好在两眼之间。随后，她看见他在哭。这教她难以置信；她由枪身向下望着他，见他那密密，闪亮的泪珠，簌簌地自眼角流出，流过双颊，流进脖子内。

她丢掉手枪，跑出去。用力打开车库门，跳进她那辆敞篷小跑车，开走。

她漫无目的地驾着车子，兜了三个小时，经过古鲁瓦，下至以撒，经过森林与村庄，然后又回到古鲁瓦，惊奇地发现自己仍然活着，仍然驾着车，因为她曾感觉到，什么也没看见，只见那大而固定，哭泣着的眼睛──一对史前怪物啜泣时的眼睛。

当他背后的门打开时，范笃拉大夫吓了一跳。这时他正在实验室，仔细写他最近的实验报告，这是他头一次显着的成功：即使用注射办法，将大动脉内钙质沉着物，予以清除。但这一切都得看注射的精密性质，针头插入的角度，以及动脉壁上附着物一公厘一公厘的分离。

卡蒂亚正站在门口，她的衣服全给撕得稀烂，两股间有着大而出血的抆伤。

「你要杀死他！」她哭喊着，范笃拉大夫跳起来。「现在！你听见吗？现在！你一定得杀死他！」

范笃拉大夫来不及扶住她，她就昏倒过去了。