十(2)
他们回到贝鲁特的第二晚,范笃拉和卡蒂亚借着一张彩色布篷,遮掩了好奇旁观者的瞪视,坐在他们套房的阳台上。他们将两把折叠椅靠在一起,卡蒂亚紧紧抓住范笃拉的手,彷佛耽心某种新的使人毛骨悚然的诱拐伎俩,还会将他拐走。她穿着一件白色比基尼泳装,皮肤光滑而已晒得黑黑的。不论何时,范笃拉望着她,他的目光就会久久盯牢她那尖挺的乳峰以及修长可爱的大腿。然而,他总无法感受他是全部这些女性美的拥有者──而且,有时也会想起莱娜:她那丰满的胸脯,当他们一起时,他所领受到她的激情,当她销魂时发出的那种喉音。卡蒂亚则不相同。她完全在温柔中失去了自己,彷佛她正漂流、淹没在海洋里。在她身上,缺少那种沙漠风暴的狂野──只是一味让步的温柔。她放弃自己的意志,只会奉献,又奉献。
两个不同的世界──在爱情上,一如在生活上。
「你在想什么?」卡蒂亚问。范笃拉吓了一跳。
「啊……未来,」他慢慢地说。
「那不是真的。你是在想她,不是吗?莱娜。」
「是的。」
「你爱她吗?」
「她也有一次这样问过我。」
「你说了什么?」