17
发生这件事情过后,一切都模模糊糊的。妈妈叫他们去做好准备,这一天余下的时间她都要待在巴德里图书馆,「我真的非做出一点进度不可。」
妲可和布雷克乖乖听话,脚步沉重上楼去。
布雷克在浴室里端详镜中那个影像,皱着眉头。恩狄米翁.史普林在他身上能看到什么?他又不是英雄好汉那一型的。不过是个骨瘦如柴的孩子,瘦到两边的肋骨像一排木琴,一双眼睛长得又不对称,从来不正眼看人家。他的眼睛会不安地依心情改变颜色:担忧或心烦的时候呈淡蓝色,一生起气来就会变暗。爸爸把它们比喻成潮湿的卵石。布雷克多么希望爸爸能在身边形容他现在的眼睛:它们蒙上了一层谜样的阴影。
他用力抆抆脸,轻轻抚平头发,试着抹去怀疑和无能的情绪,然后回到自己的房间,换上干净的衣服。
他正在检查那条纸折的龙,拿在手上翻来覆去看着,拿它和撒玛纳札的书做比较(这两样东西真是绝配),这时候他听到妈妈走近的脚步声。匆匆忙忙之下,他把那条龙藏到枕头后面,一把抓起后背包,假装很忙的样子。
「好了,我们走吧,」妈妈说,「我要带你们去学院的图书馆,那里有李察兹女士可以看着你们。没有我的允许,不准你们自行离开跑去探险。我说的够清楚吗?」
布雷克顺从地点点头,站起来。妈妈把他赶出房间,他差点就没有时间将撒玛纳札那叠折得小小的纸塞进口袋里。在走廊上他几乎和妲可相撞。妲可飞快地看了他一眼,布雷克不理她,连忙下楼去,早上发生的事仍然令他感到受伤。
他奔出门,不等妈妈和妹妹赶上来。
※※※
妈妈带着他们直接去图书馆,替他们选好座位,就在办公室旁边。只见宝拉.李察兹在通道上奔来奔去,准备藏书票协会那票人的入侵,他们要求有机会浏览一下馆藏。
她每次走过都会瞄一眼这两个孩子,但是并没有停下脚步交谈或微笑,很显然她有别的心事。布雷克暗自纳闷,李察兹女士是不是怀疑他在那天晚上跑来图书馆乱逛,地上那些书是他破坏的。她的表情不怎么亲切。
他打开后背包,拿出老师交代他在缺课期间要做好的练习题。他尽了最大的努力不去理会,但是现在妈妈已经警告他了,每天晚上都会检查他的作业,确定他不至於越来越落后。想也知道,妲可早在八百年前就把所有的功课都做好了。
布雷克把手肘撑在桌上,努力集中精神。真困难。妲可站在他背后看,指头轻轻敲着他的椅背。布雷克感觉到一波波的震动,像一只蜘蛛爬过他的全身上下。
「走开。」他说着,拂开妲可的手。
「我可以帮你。」
「我不需要你帮忙。」布雷克盯着那些字,却视而不见,「你不觉得你惹的麻烦已经够多了吗?」
妲可徘徊了一会儿,端出傲慢的态度,「好吧,如果你不需要我,我去看看是不是找得到恩狄米翁.史普林的其他资料。」
她的话刺到了布雷克,他用尽所有的意志力才能不反唇相讥。他把头埋在手里,用力地盯着眼前的字。找出下面几段的文法错误……他呻吟一声,开始把他所能找到的错误圈出来。
过了五分钟,他抬起头来。身边就是一整座图书馆,每一本书里都藏着知识在引诱你,谁管它分离不定式和不连结的修饰语呢?他扫视一排排的书架。谁晓得这些书里面有些什么资讯?他实在无法抗拒诱惑,起身看仔细一点。
妈妈把他们丢在历史书区的最中心,每走一步就上溯十年到二十年的历史。架上的书有厚有薄,新旧都有。过去似乎是个无解的谜,不断被重新改写。
有一本书引起他的注意。它不同於其他的书,乳黄色的书皮上绑着一条红色的丝带,就像皮带系在身上。封面上没有书名,但是一打开就看到书名页上写着「动物寓言集」,花俏的字体让他想到海马。他把书携回自己的桌位。
书里面有很多插画。奇形怪状的野兽瞪着他,牠们长着蓝色和银色的鳞片,金色的毛,嘴里伸出精巧的舌头像插旗帜,好似上演一场中世纪的畸形秀。有些怪眼熟的,土狼,狮子、鹈_和大象就是,不过更多的是奇怪的混合物,有马的身体、惊人的大翅膀和利如剃刀的脚爪。布雷克以前从来没有见过类似的东西。这些野兽就算运气好,到了现在也都绝种了。
布雷克一页页慢慢翻。在那些动物旁边有短短几句说明,形容牠们的特征和属性。这些图说一样是用那种尖尖的印刷体写的,布雷克觉得很难辨读,不过他逐渐了解其中有某些动物是很危险的,而独角兽这类动物则对人类有益:牠们拥有恢复健康的力量和神奇的特性。
他翻到一个独立的单元,主题是龙,便停下来看。
眼前这一页画着四棵树,每一棵树上都有一条伪装得很好的龙。四条龙分别画成鲜绿色、亮金色、深红色和白银色,与季节的转换一致。第四条龙几乎看不清楚,在冬天的背景下仅能勉强辨识。布雷克不敢相信自己的眼睛:这些龙的样子就像昨晚他想像出来的,树上那条龙……也像今天早上撒玛纳札给他看的那本书上的动物。他的心怦怦跳。
布雷克更仔细研究上面的文字:
叶龙这种独特的生物,据说拥有不死和智慧双重特性,自从夏娃吃下神圣的禁忌之树所结的果实之后,就不为人所知。叶龙取得一件隐形披风,穿上后会随着一年四季改变颜色,让人类看不到牠。人类如果发现这种动物,即可拥有上帝所赐的力量,以及善恶兼具的知识……
一股兴奋窜遍他的全身。叶龙几乎和卓里昂教授告诉他们的终极之书一模一样──浮士德出卖灵魂所取得的力量。这两者可能相关吗?这条龙和他发现的那本奇书有什么关系呢?
他往走道两边看了看,心想着妲可会不会知道答案,但是到处都看不到她。妲可不见了。
布雷克抓起后背包,走去找妲可。
他经过哲学书区,踏进曼德维尔图书室,里面都是破旧的地图和古老的地图集,却不见妹妹的人影。
他正要偷偷溜上楼,看看妲可有没有去楼上的展览厅,这时候一只手紧扣住他的肩膀。他一转身,原来是宝拉.李察兹。
「你想上哪儿去啊?」她断然问道。
布雷克朝展览厅一指。
「不行,我说不可以,布雷克,」她说,「今天不行。楼上禁止进出。这时候藏书票协会的会员正在研究圣杰罗姆的手抄本,你不准去给我惹麻烦。」她指向楼梯一半那个平台上的玻璃柜,然后摆摆手指。
布雷克心一虚脸一红,别过脸去。无意之中,他发现妲可偷偷摸摸飞奔过外面的草坪,朝回廊而去。她在干什么?
幸好,梅菲斯特来打岔,那只猫再次溜进图书馆,正试图闪开图书馆员的腿。「啊,不,不可以!」宝拉.李察兹大吼一声,连忙展开追逐,「你也不准进来这里面!」
那只猫嘲弄她的凶恶,窜上楼梯,李察兹女士跟在牠的后面。
趁一时之间没有人监督,布雷克赶紧冲到门边。办公桌后面那个满头鬈发的助理正忙着将借书单归档,她的手指飞快翻过卡片目录,就像在蠕动的毛毛虫。她太专心了,忙得顾不到其他。布雷克尽量不出声,打开门溜出去。
找到妲可很容易。她就盘腿坐在老图书馆旁边那座有围墙的庭院中央,一棵巨大的树张开古铜色的枝桠,像一对大翅高高罩在她的头顶上,树下的妲可显得特别矮小。穿着鲜黄色雨衣的她,看起来是如此瘦小且易受伤害,布雷克有一股冲动想要保护她。他穿过拱门,踩过四周围着回廊的草坪,朝妲可走去。
他停下脚步。在妲可面前,摊开了一本小小的书──一只白色的大蝴蝶栖在草地上晒太阳。妲可看得很专心,陷入沉思。布雷克的胸口怦怦跳。妲可找到了那本无字天书!
「什么?怎么找到的?」布雷克站在妲可上方,话都说不好。喉头升起一股意想不到的怒火和妒火。
「我正要告诉你,」她说,「可是不知道该怎么说。」
他气得双颊发红。
「我是打算告诉你,」妲可又说,拿袖子抹抹鼻子,「可是书在我手上的时间越久,我就越想自己解开这个谜。」