他指着人行道边缘。

「进到阴沟里？」

布雷克顿了顿，设法搞清楚，「不对，我是指进到地底下。」

他的心脏突然猛跳起来，血液冲到头部。他兴奋得一阵眼花，坐都坐不住，便站了起来。「我是指，」说着，益发有了自信，「恩狄米翁．史普林希望我们下去收藏所有书籍的地方，图书馆的下面，进到妈妈跟我们提起的书库。这本书在指引我们往那地方去。终极之书一定藏在巴德里图书馆的深处！」

就在这个时候，他们的母亲出现了，看起来似乎对自己很满意。

「那么，你们两个有没有什么新的收获？」妈妈问。

妲可和布雷克偷偷相视一眼。

「有啊。」他们俩说。

※※※

那天深夜，他们一家三口都入睡时，电话响了。铃声传上楼，传到每一扇门后面，可是他们睡得很沉。妲可把头埋到枕头底下，梦到爱丽丝；布雷克不安地抽搐，饱受另一个梦魇的折磨，噩梦像个影子追着他，一路穿过巴德里图书馆的书架；睡在双人床上的茱丽叶．温特斯翻个身滚到没人睡的那一侧，困倦地伸出一只手想接电话；电话则一直响，没人接。

几千英里外的克里斯多夫．温特斯搁下话筒，沉思片刻之后，拿起电话拨了另外一个电话号码。

「都市计程车您好。」电话那头的声音回应。

「你好，我要叫一部车到机场。」