踩上冰面时，他小心翼翼地扶着场地的侧边栏杆，握住露西的手引导她前进。茹丝站在一边陪小布丁，他兴奋地踢着腿，蹦上蹦下，不晓得他的手在指什么东西。

「好，甜心。」踏上溜冰场地，卢的声音和足踝都在抖。「这很危险，懂吗？一定要非常小心。现在扶着栏杆，好吗？」

露西一手扶着栏杆，慢慢适应了在冰上移动，卢的足踝在薄薄的冰刀上摇摇晃晃。露西开始加速。「亲爱的。」卢的声音颤抖，低头看着又冷又硬的冰面，畏惧着摔跤的滋味。他不记得上一次摔跤是几时，八成是童年时代吧，摔跤属於童年往事。

露西和卢拉开了距离。

「跟上去啊，卢。」卢移动时也跟在旁边走的茹丝从栏杆另一端喊道，他听得出茹丝话里的笑意。

「我敢说你一定很乐。」他根本不能抬头看她，他得非常专注在脚下才行。

「一点也没错。」

他用左脚推进，溜的距离比预期中远，但差点劈了腿。卢觉得自己像首次尝试站立的小鹿斑比，他一摇一摆地旋转，手臂绕圈挥舞，像困在果酱罐里的苍蝇，他听到茹丝独特的笑声在不远处。但他逐渐上手，现在他抬起头，然后视线跟着露西，她的消防车红大衣非常显眼，她已经滑过了半个溜冰场。

臭屁新好男人飞掠过他身边，挥动着手臂，彷佛即将参与雪橇比赛，他灵快的劲势差点令卢摔倒。在他背后，臭屁新好男人的小孩们手拉手疾速追着爸爸，他们在唱歌吗？孰可忍，孰不可忍！卢慢慢松开旁边的栏杆，摇晃的双腿努力平衡，然后，一点一点地，他一脚向前滑，却险些向后倒，背往后仰彷佛要做出拱背着地的姿势，但他拉回了身体。

「嗨，爸爸。」露西溜完一圈后从他旁边快速溜过。

卢从溜冰场边缘移开，离开了一寸一寸蹒跚挪移的初学者，决意赢过臭屁新好男人，那人正像哔哔鸟【注】一样飞快地溜来溜去。

【译注】哔哔鸟（Ｒｏａｄｒｕｎｎｅｒ），卡通角色，凭着飞毛腿一再逃过想吃牠的狼。

卢来到场地中央与栏杆之间，现在得自立自强了。他多了几分信心继续挺进，模仿旁人挥动手臂保持平衡。他变快了。他闪躲儿童和老人，以丑到不行的姿势在场中窜来窜去，他弯腰驼背、挥动手臂，动作像冰上曲棍球员，而非优雅的溜冰客。他撞上小朋友，有的被撞倒，有的摇晃起来，他听到一个小朋友哭。他从手牵手的夫妻中间通过。他忙着不让自己摔跤，找不到空档向人道歉。他经过了露西，却无力停止，只得继续溜，一圈一圈地愈绕愈快。他飞快来去，妆点着公园树木的灯光变得模糊，他四周溜冰客的声音与色彩回旋着，他觉得像在旋转木马上，不禁咧嘴笑了，又放松一点点，快速溜了一圈一圈又一圈。他经过臭屁新好男人，他第三度经过露西，他经过茹丝，他听到茹丝叫唤他的名字替他拍照。他不能停，不要停，不知如何停。他品味着风儿拂过发丝、城市灯光在他周遭、清爽的空气、天空繁星点点，时间尚早，但夜幕开始低垂。他感觉无拘无束、充满生命力，印象中他许久不曾如此快乐了。一圈又一圈，他绕着圈圈。

※※※

爱丽珊德拉号船员展开第三回兼最后一回的航程。他们的速度与默契在这一小时逐步攀升，卢已修正先前的所有缺点。他们驾着帆船绕过最后的标记点，他们必须再度降下大三角帆。

卢确认索具可自由拉动。杰夫升起三角帆，卢将纵帆前缘穿到帆片导槽中，路克确认三角帆脚索已固定无误。罗伯特过去揪住主帆下已松开的脚索，以便收回大三角帆。等他就位，人人都准备好立刻分头行事。杰夫松开升帆索，帮忙将大三角帆收到船舱；乔伊松开闲导索，确认它迅速松脱，大三角帆顿时像一面旗帜飞向船体外，当大三角帆拉回船上，路克将三角帆调到新航向，乔伊调整主帆，杰夫放低桅杆给卢收走。

他们最后一次降下大三角帆，靠近终点线时，使用三十七号频道用无线电向裁判长通报，并等待主办单位登录成绩。不是第一名，但他们都很快活。卢望着昆廷，船驶向岸边，兄弟俩都露出笑容。谁都没出声。他们毋须开口，一切尽在不言中。

※※※

卢平躺在溜冰场中央，其他人在他周围咻咻咻地滑动，卢抱着疼痛的胸腔，试图止住大笑，但他就是无法止住。他做了一件恐惧了一辈子的事，摔了今天声势最浩大、最滑稽的一跤。他躺在溜冰场中央，露西也在笑，试图拉他的臂膀扶他起来。他们原本手拉手，缓缓地一起溜冰，后来卢自信过头，被自己的脚绊倒飞了出去，背部朝下落地。骨头全部没断，谢天谢天，只摔碎了面子，连他自己都很惊讶他根本不在乎面子。露西拉着他的手臂，他刻意让露西以为是她从冰面拉起爸爸。他望向茹丝，看到她又拍了张照片的闪光。他们对上视线，他不禁笑了。

那一夜，他们一句话也没聊白天的事。没必要聊。一切尽在不言中。

那是他们每个人一辈子里最美好的一天。