第207页(2 / 2)

十多个小时后,飞机抵达巴拉哈斯机场,一行人终於来到了异国目的地。即便是在最冷的一月,马德里也比沛阳市要温暖得多,大街上基本没人会穿羽绒服,更不提外面还是阳光明媚、微风涌动的舒适天气。

总部早已派了人来接机,双方寒暄谈笑一番,便又坐上车去了酒店,先行休息。到了夜里,几个中国领导们组织了一场饭局,为他们接风洗尘,席间没有外国人,闻惜落了个清闲,一顿饭吃得很是自在,到了第二天才正式投入到工作当中去。

前两日都是例行公事的会见与对谈,乏善可陈,后面几日便开始了双方的交流与汇报。旧的一年过去了,新的一年又来了,去年的工作需要总结,今年的工作也需要着重安排,一场场会议开下来,闻惜说得口干舌燥,鲜少有休息的时候。带来的两个新人经验不足,多数时间都只是跟在后面看着,不常插话,整个翻译的重心便都落在了闻惜头上。一整天下来,她喝的水比平日里要多得多。

这还不算完,除却工作,难得来一趟西班牙,领导们自然是要四处走一走逛一逛的。类似这样的出差,不论翻译还是助理,都没有确切的下班时间,全得围着领导打转,二十四小时待命。

闻惜来过几次马德里,在总部同事的帮助下,倒也能算得上个半吊子导游,好在两个新人也都很上心,知道该替她分担一些,闻惜这趟出差才不至於累到人仰马翻的地步。

元旦节只有三天的假,方嘉禾在家里待了这三天,很快也开始回到公司上班。由於马德里与国内有六个小时的时差,闻惜又时刻都在忙,所以方嘉禾也掐不准什么时候才能找她,电话没得打,那就只能用微信联络。

西班牙四季如春,是出了名的旅游胜地,比起炎热的古巴,这里显然更适合度假。闻惜拍了很多照片发给方嘉禾,给她发语音说:“虽然累是累了点,但还是挺高兴的,你要是跟我一起来就好了。”

方嘉禾笑着说:“我在挪威看雪山的时候,也是这么想的。”

尽管工作忙碌,异国的风景又如此令人感到新鲜,但闻惜还是有些静不下心来。出国前她和方嘉禾在机场咖啡厅里的谈话,一直横亘在她心中无法忘却,要不要回古巴过年,则就成了一个让闻惜纠结不堪的问题。

她跟方嘉禾提起这事,表示自己实在做不到忽略,方嘉禾也就提议道:“要不你给阿姨打个电话吧,你们也是时候该谈谈心了。”

於是两三天过去,工作进入到了尾声,闻惜总算得了空闲,便计算着时差心怀忐忑地给妈妈拨了通电话。

这通电话接得比她预想中的要快,当妈妈的声音在耳边响起时,闻惜反倒有些不知所措,只能东拉西扯地说了好些没有意义的话,最后还是妈妈主动问她:“你这几年很少给我打电话,今天说了这么多,该不会就只是想找我闲聊吧?”

闻惜被她这话问得有点沉重,闷闷不乐道:“你是我妈,我是你女儿,除了正事,我难道就不能给你打电话闲聊吗?”她说完顿了顿,又补了一句,“再说你也没给我打过电话啊,你都不想我的。”

Top