第十五章
有什麽在敲着卧室的门。
爱兰在杰登的床上挣扎起来,揉着发涩的眼睛。她不知道自己是真的醒来了,还是这只是另一个纠缠了她整个晚上的噩梦。当她踩到踏脚板时,痛楚爬上她的腿,告诉她这并不是梦。阳光从拉上了的窗帘间穿透进来,已经接近中午时分了。
她咽回一句咒骂,疲惫地走向门口,昏沉沉的脑袋还没完全清醒过来。她隐约记起了自己在一场晚会中,从大理石楼梯走下来,走进一个穿了一身黑的王子张开等着她的双臂里。她渴望地叹了一口气,但这无邪的景象立刻就被另一个罪恶而甜美的景象所取代了,使得她的脸上因慾望和羞愧而发烫。
「顽皮的女孩。」她喃喃自语道。「哈小姐不知道会怎麽说呢?」
夜里的梦境愈来愈荒谬,在杰登要求她成为他的新娘时达到了高潮。爱兰突然停了下来,几乎怜悯起自己因这荒谬的幻想而心头一阵喜悦。
「以后睡觉前别再吃巧克力了。」她低声道,摇摇头挥去晕眩的感觉。
门上的敲击声停了,但爱兰发誓她听到了模糊的低吼声,就像是海洋退潮时的声音,或是许多人同时在低声说话。她把耳朵贴在门上,皱起眉头,也许是史文又在看卡通了。
她拉开卧室的门,走进客厅,打了一个大大的呵欠。「好了,史文,别再看卡通了。」
至少有二十双眼睛同时转过来看着她,而且没有一双是属於史文的。
爱兰抬起手抚着一头打结的乱发,然后又放下来,彷佛这样可以遮掩自己只穿了一件杰登的丝质睡衣的身体。她跌跌撞撞地想走回房里,然而逃离的路线却被一个捧了一叠杂志的胖女人给挡住了。
「早安,魏小姐,蓝先生要我到书报摊上找来这些。他说希望呢能从中找到一些灵感。」那女人把杂志塞进爱兰的手里,略微点了一下头后就走了。爱兰在其中一本杂志光滑的封面上看到一个一身白衣的女人。修女?她想道,心里起了一阵狐疑。为什麽杰登要给她看有关修女的杂志?
她没有时间多想,因为那个女人又回来了,还带回一群叽里咕噜说着话的陌生人。
」魏小姐,假如你能先签一下这份免责书,柯先生就可以先开始一些文件上的工作。「
看到在她面前挥舞的金笔,她退缩了一下。
一个瘦高的女人走向她,嘴唇抿成了一条不赞同的线。「你选好礼服的样式后,我一定要为你安排个减肥时间表。蓝先生给我们的时间实在是太少了。」她拿着一卷黄色的带子,满怀希望的盯着爱兰的胸部。「也许我现在就可以先帮你量一下尺寸。」
爱兰想要躲开,但她们走过地毯向她逼近,像一群鹅般叫个不停。
「宴会上你想用夹了虾子的小面包,还是鹅胆馅饼?」一个时髦的家伙露出热切的笑容没头没脑的问道。
另一个老神父对她微笑。「蓝先生拒绝做婚前的咨询,但是我要你知道,我愿意随时为你效劳,如果你想要谈一些比较隐私的问题,例如…………」
「…………熏鱼子酱还是乳鸭?你喜欢的话,我们可以涂上奶油去烤…………」
「…………全纽约市最好的烘焙店。」一个围了条沾满面粉围裙的魁梧男人叫道。「川普的结婚蛋糕就是我做的。」
「巴伐利亚肉丸好吗?你是法国人,对吧?我得发电报到巴黎去,少了田螺,我们根本做不出宴会上法国风味的主题。」
爱兰跌坐在躺椅上,所有讲话的声音都变成了毫无意义的嗡嗡声。他们说的彷佛既不是法文,也不是英文,而是某种她听不懂的语言。要不是某种坚硬的东西顶着她的臀部,她说不定会以为自己又跌入了另一个诡秘的梦境里。她想了一下要去摸翡翠坠子,想把他们全都变不见,但理智阻止了她。她不晓得自己会把他们变到哪里去。
直到对面墙上的一道裂缝打开后,她才知道自己正坐在遥控器上。她的注意力立刻被一幅三十五寸的彩色特写影像给吸引了。
「安静!」她请求道,站了起来。
周围的人静下来,自动在爱兰和电视之间让出一条路。她手上还抓着那些杂志,缓缓地朝萤幕走去,她被杰登五官邪气的俊秀深深迷住了。当另一个抓住麦克风、一脸严肃的男人出现在画面上时,她几乎忍不住失望地叫出声来。发现他就站在蓝氏大楼前,她不安地骇了一跳。
「这个对全美票选出来、最有价值以及最难以接近的单身汉下了魔咒的有天分的女巫到底是什麽人?」他抑扬顿挫地说道。「似乎没有人知道真相。但是今天一大早在令商业界和娱乐圈都大吃一惊的记者会上,蓝杰登宣布,他将和魏爱兰於11月21日在位於百老汇的圣保罗大教堂举行婚礼。」
他的最后一句话令爱兰惊讶地倒抽了一口冷气。
记者继续说下去,「这位谜样的电脑大亨表示,他和他迷人的未婚妻原本打算在昨晚位於广场旅馆的晚会上宣布他们订婚的消息,但是一场万圣节的恶作剧失去控制,以至於引来了纽约市的消防队,晚会也被迫提早结束。」
就和她奇异的梦境一模一样,爱兰心想。镁光灯对着她闪着,杰登在另一个女人的怀里,一辆黑色的轿车在黑夜里飞驰。
「你要我将这件衣服送洗吗,小姐?」一个女仆拿起那件皱巴巴的纪梵希礼服问道。
不是梦,爱兰跳了起来,她全都想起来了。
杰登在楼梯底下等她。
他的手温柔地抚着她,进入她的身体里面。
他离开车子之前唐突的宣布。
爱兰完全没有注意到女仆还在一旁沉默地等着,她低下头看着最上面一本杂志的封面,发现那是一个身穿白色纱衣、微笑着的年轻女性。
她的头纱上面是一行高雅的印刷字体,写着『摩登新娘』。
爱兰慢慢抬起头来,发现自己正盯着未来丈夫嘲弄的眼睛。
麦克连门也没敲,就如一阵暴风般进入杰登的办公室,将一张法定文件丢在他桌上。
「什麽东西?」杰登问道,扬起了眉毛。
「辞呈,我不干了!」
杰登拾起那张纸,拉开档案柜的一只抽屉,将它丢了进去,落在一叠一模一样的纸张上面。「这个月来第三次,你的次数下滑了。」
麦克伸出一根手指对他摇着。「这次是认真的,我已经受够了你那些虐待狂的小把戏。」
杰登向后靠回椅子里,一只脚跷到另一只的膝盖上。「是记者会,对不对?我说错什麽话了?」
「那正是关键所在。你显然不需要我帮你去和那些媒体周旋,你自己就可以让他们臣服在你的脚底下。」麦克哼道。「有天分的女巫,真是的!」
杰登忍不住得意地笑了起来。「我对这句很自豪。」
「我很高兴你现在一切都可以自己来,因为柯麦克不会再帮你了。」
麦克大步走向门口,每一步都几乎察觉不出来的愈来愈慢。杰登看着他桌上的时钟的指针一秒秒地过去,一面默数着。这是他们之间的一种游戏,看着麦克在杰登叫他回来前他可以走多远。他一直等到秒针走到十二,麦克的手以一种慢动作握住了门把。
「别走。」
麦克假装动摇,直到杰登转着眼珠子加上一句『拜托』。
律师转身在桌子对面的皮椅上坐下来。麦克平常惯有的怒气都消失了,杰登才明白自己伤他的朋友有多深。要不是发现爱兰的野心令他变得麻木,他也许还会感到良心不安。
「我是你最好的朋友。」麦克说道。「妈的,我是你唯一的朋友,假如你谈恋爱了却不能信任我,那你还能信任谁?」
杰登将桌上的一叠纸从一个角落推到另一个角落,避开麦克的视线。「我从来没说我恋爱了。」
「别可笑了,你当然是恋爱了。以前要是有人在你面前哼结婚进行曲,你铁定会尖叫着逃出房间。」
「爱情不是结婚的唯一理由,我只是想有个伴。」
「那就养只猫好了。」
杰登严厉地瞪了他一眼。「还有性。」
麦克轻声向前,嘲弄的压低了声音。「这是9年代,我很不愿意提醒你,但是你并不一定得结婚才能够有性生活。」
「如果你想要和魏爱兰有性关系,你就一定得结婚。」
麦克坐回椅子里。「你一定是在开玩笑。好吧,要是你打算娶每一个你遇见的处女女巫的话,我应该警告你,重婚在本州是不合法的。」当杰登的脸上没有露出任何一点觉得有趣的神情时,麦克的笑容消失了。「你是认真的。」
杰登拿起一个档案夹交给他作为回答。「我已经叫人去爱兰在免责书上签名了,等他回来后,你就可以开始拟和约了。」
麦克翻着手中的文件,眉毛困惑地扬了起来,「你可真是浪漫啊,不是吗?你是怎麽说服爱兰嫁给你的?一只脚跪下来,一只手抚着脸,然后朗读最近一次离婚的声明吗?」
「我还以为你会赞赏我的有远见呢!你不是总提醒我,没有什麽是永远的吗?」
麦克若有所思地叹了一口气。「我想是吧,但总有些东西会是永远的。」他困惑地盯着杰登。「你有没有想过,娶一个似乎并不存在的人,会有一些法律上的困难?」
杰登朝那份文件点点头。「里面有三分爱兰的出生证明和美国公民的证明。」
麦克坐直了身子,「你打哪儿弄来这些东西的?」
「买来的。」
麦克突然泄气了。「噢,我想也许她终於信任你了。你知道的,总有一天你会遇见用钱买不到的人或事物。」
杰登怕自己微弱的微笑会泄漏出他内心的凄然。「我目前还没有遇到。」
麦克打开档案夹检视那些伪造文件。「我知道你有多讨厌大众,为什麽还要召开记者会?还有奢侈的婚礼?为什麽不去公证就算了?」
「你真是让我失望,麦克!你不就是要替我维护在公众前的形象吗?蓝氏企业的负责人怎麽可以跑到拉斯维加斯去模仿猫王的结婚呢!」他的金笔在桌面上敲着,掩不住声音中的激动。「我要我的新娘有最好的,我要给她一个永生难忘的婚礼。」
「还有一个难忘的新婚之夜?」麦克偏着头,眼睛狐疑地眯了起来。「你到底为什麽要这麽做?」
杰登努力保持声音的轻快和公事化。「因为我们是生在文明的时代,把她抛到肩膀上带回我的洞穴里,再把她强暴得连路都走不了是不对的。」
「可是你相信一纸结婚证书就会允许你这麽做?」
杰登耸耸肩。「她是这麽说的。」
「所以这桩婚姻是为了方便,嗯?你得到了性而她得到了…………」麦克停下来搔了搔头。「她得到了什麽?车子?十五周年纪念的金表?」他的眼投射出锐利的光芒。「还是婚礼过后数个星期在雷诺匆匆的离婚?」
杰登靠回椅子里,眼中如钢铁般硬的光芒警告麦克再说下去是不智的。「用不着替我的新娘担心,我保证她会得到一切她应得的东西。」
爱兰从不曾想过象蓝杰登这样的男人会想要娶她为妻。