，生於何时，产自何处，已不得而知。如今，流传下来的，除了这条鱼的名字，就只有关於一个女人的说法了。该女出嫁的时候，在娘家的名字就取消了，所以，按规矩我们得喊她杨夫人。

杨夫人人面桃花，体态康健，进门时还帮忙搬了一下她的嫁妆。但就是这样一个新娘，转眼不到一年，忽然死了。死了死了，夫家人倒也爽快，由小姑子出面跟大家说了一声，於是大家都明白了。哦，那个刚娶回来的女人，原来是一个懒婆娘。懒到了何种程度呢，按照她小姑子的说法，是头三个月还装相，三个月以后就不像话了。如何不像话呢，整天吃了睡，睡了吃，连丈夫的衣服都不洗，还哼哼叽叽直叫唤。养一头猪还有肉吃，养她就是累赘。所以，小姑子将她引到河边，一把推下去了事。所以，邻居们听了也很解恨，都说淹了好淹了好，这下连棺材都不用买了。

事情就这么结束了，杨家也恢复了吃鱼打鱼的习惯。现在，见不得鱼腥气的女人死了，一家人吃鱼就不用再听谁说恶心了。高高兴兴的杨家，死了女人的事情，慢慢地被人们淡忘了。但是，邻里不怪官方不究，如此这般，事情真的就这么完了吗?

所以我很奇怪，莫非这个女人是一个孤儿?就算是她的丈夫自始至终都不肯出来说一句话，她的娘家也没有一个人敢到杨家讨个说法吗?这个公案，到这里本来不说也罢，就让杨家重新过上能够天天有鱼吃的小日子。可是，后面发生了一些变故，不仅将这家人又牵涉了进来，还把围棋也跟着搅和在一起，我就不能不按照我的标准，接着往下说了。

变故还是发生在杨家小姑子身上。

忽然有一天，她在河边洗衣服，一条鱼游进了她的篮子。起初她并未在意，后来她就感到害怕了:天下哪有这样傻的鱼啊，不用钓不用饵，自动往人篮子里钻。更叫她毛骨悚然的是，那鱼仿佛与她相识一样，见了她便一群群地涌来，只要有一条钻进去，其余的便像约好了一般等在周围。但如果别的人想来捉的话，这鱼却变得极其敏捷。日复一日，如此反覆，形成了一个叫所有人都目瞪口呆的景观:这边是小姑子的鱼扔都扔不掉，那边是别人眼睁睁地看着鱼，想拣都拣不到。

开始，鱼拿回去，杨家人还挺新鲜，觉得河里出了一种大家都没见过的鱼，都吃得津津有味。现在让小姑子这么一说，都吓出了一声冷汗。现在，他们望着院子里的鱼，别说是吃了，看一眼都觉得心里堵的慌。

村里人议论纷纷，每天都有人扒在墙头往里窥探一番。接着，方圆百里都传开了，说不得了啦，杨夫人的怨魂都变成了鱼，回来找她的小姑子算帐了。几乎不敢再抛头露面的小姑子，突然在一天黄昏冲出了闺房，掂起一把砍刀对着死去的鱼就是一通乱剁。一边剁，她还一边咬牙切齿地望着鱼大骂“:，！你就是变成鱼，老娘也要喊你！老娘现在就将你碎屍万段，看你把老娘咬一口！”

白花花的鱼肉淌了一地，让这小姑子更生气了，噢呵一声，指着鱼说:“死了你还长得这样，还想拿你这身肥肉勾引哪个男人?老娘不剁了，老娘现在就把你点上油灯，叫你化成灰，变成烟！”

好了，现在让我们离开这个小姑子，到别处看一看。