「那是不对的行为。」

「你们先入侵阿富汗，那也是不对的，你们应该要乖乖在家。」

「你们也是啊，不要到处跑。」

「我没要和你吵。」

「那资讯自由法呢？」

「什么资讯自由法？」

「美国是个法治国家。」

「说得没错，但你真的知道资讯自由法的内容吗？你读《国际先驱论坛报》的时应该要再读仔细一点。」

「你到底要不要帮我们？」

「我会请门房帮你们叫一辆计程车，送你们到机场去。」

「就这样？」

「那就是我能提供的最大级的帮助了。」

「有没有什么能让你改变心意？」

我没回话。

「有吗？」

「没有。」我说。

我们都安静了一会儿。茶叶专家拿了一个皮制本子过来，上面夹着帐单。丽拉签了名，然后说：「应该要找桑森算帐才对。」

「前提是事情真的是他干的。」我说：「还有一个前提是那件事真的发生过。」我从口袋掏出雷欧尼的手机扔在桌上，将椅背往后一推，准备离开。

丽拉说：「请把手机留在身边。」

我说：「为什么？」

「因为我母亲和我还会待在这里，待个几天。我希望想联络你的时候就联络得上。」她说话的语气中没有一丝腼腆，没有卖弄风情，没有垂下眼睑，没有颤动睫毛，没有勾上我的手。她不打算诱惑我，改变我的心意。平铺直叙，就事论事。

她还补了一句：「即使你不是我们的朋友。」我听出她的嗓音中潜藏着一丁点威胁，犹如蝙蝠的高频尖鸣。远方钟声般飘渺的恐吓、针对我人身安全提出的警告都掩在话语后方，几乎没有实体，和她美妙的蓝色瞳孔射出的寒冷目光相辉映。

温暖的夏日海域突然转变为太阳下的冬日冰晶。颜色相同，但温度迥异。

她也可能只是感到悲伤，或焦虑，或是在表露坚定。

我们的眼睛在同一个水平高度上彼此凝望了一会儿，接着我才将手机放回口袋，起身离开。

五十七街上有许多计程车来去，但没有空车，我只好用走的。

往西过三个路口再往南过五个路口就到喜来登饭店了，顶多只要走二十分钟。我想我可以在桑森吃完中餐前抵达。