「现在要结束了。」菲利浦说。

「我们是一家人，菲力，我们很爱你。」

我们同时说出：「但是！」

老妈环顾四周，一时间显得有点被难倒了。「没错，但是。但是她太老了，但是你不会和她组成家庭，但是这些你都想过了吗？」

菲利浦摇摇头，不落入圈套。

「这段感情结束的时候，翠西会怎么样，菲力？你可以毫不费力地找到新女友──我们太了解你了，你已经有了。但是她年纪愈大，愈难找到人，她比你更急迫需要找到对的人，你这是在浪费她的时间。」

「为什么我不可以是那个对的人？」

老妈对他微笑，很伤心却也很温柔。「别那么笨。」

「够了，我要出门了。」菲利浦说，准备要站起来。

「我和你一起走。」我说。

「你们不准离开这个房子，」老妈说。「我们还在服丧。」

「问问温蒂的婚姻状况吧。」我说。「尘埃落定前我们就会回来了。」

「可恶。」温蒂说。

「抱歉啦，老姊。人不为己，天诛地灭。」

保罗从店里回来了，菲利浦和保罗在客厅走廊相遇。「嘿，菲利浦。」他微笑着说，下一刻对准他的下巴一拳挥过去，让他又退回屋里，还撞倒好几张椅子。

「保罗！」爱丽丝尖叫。

「这小子之前揍我。」

倒在地上的菲利浦用一只手肘撑起身体，表情痛苦地揉着下巴，翠西听到骚动声从房间跑出来，看到菲利浦躺在地上，嫌恶地摇摇头，又转身回到小房间去，之后我们好一阵子都没再看到她。

「如果我站起来，你会再揍我吗？」菲利浦问保罗。

「不会，我是个好人。」保罗一边说一边揉着他的指关节。菲利浦相信他的话，保罗把他拉起来，接着出乎众人意料之外，保罗竟然把菲利浦拉过去抱了一下，还在他耳边说了一些悄悄话，菲利浦点点头，拍了拍保罗的后脑勺，然后他转过来对我说：「你要一起来吗？」

「除非保罗也想揍我。」

「你没怎样我能怎样？」保罗说。

「哦，」菲利浦好像刚刚记起来什么事地说，「珍怀孕了，是贾德的。」

房里每个人都转过头来瞪着我看。

「我是替大家说的：哇靠！」温蒂说。

「你怎么没告诉我？」老妈说。

「现在换我要揍你了。」我对菲利浦说。

他耸耸肩。「人不为己，天诛地灭啊。」

接着爱丽丝站起来，故意让她的咖啡杯和碟子掉到地上引起大家的注意，她看着我们，眼泪．不断流下。「真是不可思议。」她说，在还没有人来得及开口说话、想出到底是什么惹毛她之前，她哭着冲上楼，几分钟后大家都跳了起来，因为我以前的旧卧室门砰一声关上，一楼所有的灯全部熄灭。