「上帝，我不能指责您。」

「哦，你无须如此毕恭毕敬。这些丑陋的事每天都在发生。」

「但是我实在不明白。」

「让我来向你解释一二。我从来没有保证人类必定达到完美，只是给他们达到完美的机会。事实如此。人类可以选择，并且有机会，但从不受强迫。我已经给了他们自由，让他们去选择纯洁，远离污垢。有些人选择了沿着我指引的道路前进；而在这里，现在，大多数人则宁愿选择享乐。对许多人而言，他们的愉悦和富足就意味着施加於别人身上的痛苦。当然，大家都也注意到了这一点，却没有丝毫好转。」

「但是为什么呢，上帝，难道人类不能变得更好些吗？」

「约瑟夫，你看，如果我伸出手去，触摸他的额头，让他变得完美，那世上的生活又会变成什么模样？没有悲伤，也就没有喜悦。没有眼泪，也没有笑容。没有痛苦，也没有解脱。没有束缚，也没有自由。没有失败，也没有成功。没有粗鲁，也没有礼貌。没有固执，也没有宽容。没有绝望，也没有狂喜。没有罪恶，当然也就没有赎罪。这样，我只会在世间创造一个毫无特色的极乐天堂，而我的天国也就变得多余了。而事实并不能如此。所以，人类必须有自己的选择，直到我召唤他们回家。」

「我想的确如此，上帝。但是我非常想挽救埃里克，并让他把他的财富用在更好的地方。」

「或许你可以。」

「但一定有能打开这把锁的钥匙。」

「当然有。」

「但是，上帝，我找不到它。」

「你已经揣摩了我所说的话，难道你就一点没有启发吗？」

「太少了，主啊，帮帮我吧。」

「这把钥匙就是爱。约瑟夫，能开启这把锁的钥匙终究只有爱。」

「但是他爱克里斯汀。」

「是吗？」

「难道要我去鼓动她违背她婚礼上的誓约吗？」

「我并没有这样说。」

「那我就不明白了。」

「你会的，约瑟夫，你会明白的。有时这需要一些耐心。那，就是这个埃里克让你感到恐惧吗？」

「不，上帝，不是他。当我看到他站在屋顶上，以及后来看到他从魔镜迷宫跑出来时，我感到他的身上有一种东西：一种愤怒、绝望和痛苦的感觉。但并不邪恶。而真让我恐惧的则是另一个人。」

「给我讲一讲那个人。」

「当我们到达康尼岛的游乐场时，克里斯汀和皮埃尔跟小丑进了玩具店。我待在外面，在海边走了一会儿。当我到玩具店和他们碰面时，皮埃尔正和一个年轻人在一起。那个年轻人带皮埃尔在店里四处转着看玩具，并不停地对皮埃尔耳语着什么。他的脸色白得像白骨，眼睛和头发都是黑色的，身上穿了一套黑色的礼服。我以为他是玩具店的管理员，但后来那位小丑告诉我，直到那天早晨以前，他也从未见过这个人。」

「你不喜欢他吗，约瑟夫？」

「上帝，喜欢不喜欢倒不重要。重要的是他身上所弥散的一种寒气，比海水还要冰冷。这是否只是我爱尔兰式的想像呢？就是他身上的那种邪气才使得我本能地在胸前画了个十字。我把皮埃尔从他身边带开，而他则一直盯着我，目光中透露出憎恨和恶意。那是我那一天第一次碰到他。」

「还有第二次吗？」

「当我把小孩送上马车，转身往回走时，我又遇到了他。那是将近半个小时后。我知道克里斯汀和小丑先生去游玩一个名叫魔镜迷宫的地方了。突然，在迷宫房子侧墙上的一扇小门开了，他从里面跑了出来。他和在我前面的记者抆肩而过，然后又跑到我的面前，突然他停了下来，又一次直勾勾地盯着我，随后又飞快地跑过去，跳上他的小马车，消失得无影无踪了。那种感觉和我们第一次见面时一模一样；天气原本就很冷了，但是我感觉气温似乎又一下子下降了十度。我不由得打了个冷颤。他是谁？他想干什么？」

「我想你所指的这个人是达吕斯。你也想拯救他吗？」

「我想，我做不到。」

「没错。他已经把他的灵魂出卖给了财神，直到他回到我身边之前，他永远是财神的奴仆。也就是他唆使埃里克皈依於他自己信奉的神灵。但是达吕斯心里根本没有爱，这也就是他们之间的区别。」

「上帝，但是他爱金钱。」

「不，他崇拜金钱。但这还有区别。埃里克也崇拜金钱，不过，在他饱受折磨的心灵深处，他曾经体验过爱，也同样能再次尝到真爱的滋味。」

「就是因为这样，所以我才可能让他洗心革面？」

「约瑟夫，所有的人，只要能感受到纯洁的爱，而并非自私的自爱，都是能够拯救的。」

「但是，上帝，就像达吕斯一样，这个埃里克也只是爱金钱，爱自己还爱别人的妻子。我又搞不懂了。」

「约瑟夫，你错了。他是珍爱金钱，痛恨自己，并深爱着一个自己深知不可能拥有的女人。好了，我该走了。」

「主啊，别走，再多留一会儿吧。」

「不行了。在巴尔干正进行着一场邪恶的战争。今晚我要接纳许多受难的灵魂。」

「那我应该到哪里找这把钥匙呢？金钱、自我和他无法拥有的女人之外的那把钥匙？」

「约瑟夫，我已经告诉你了。去寻找另一种更伟大的爱。」